大家好,小君來(lái)為大家解答以上問題。題破山寺后禪院譯文拼音,題破山寺后禪院譯文很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、103010目的:作者通過(guò)描寫幽美幽靜的寺廟景色,表達(dá)了自己隱居于山川之間的內(nèi)心感受,表達(dá)了詩(shī)人游覽風(fēng)景名勝時(shí)的喜悅之情和對(duì)崇高境界的強(qiáng)烈追求。
2、《題破山寺后禪院》
3、唐昌建
4、在純凈的早晨,在古老的寺廟附近,早期的陽(yáng)光指向樹梢。
5、一條蜿蜒的小路通向一個(gè)隱蔽的地方,佛寺被樹枝和鮮花包圍著。
6、在這里,鳥兒在山光中存活,人的心靈在池塘中感受寧?kù)o。
7、這一切都是寂靜的,但時(shí)鐘的其余部分會(huì)響起來(lái)。
8、翻譯
9、早上進(jìn)入這座古寺,太陽(yáng)剛剛升起,照耀著山林。
10、曲徑通幽,鋪房掩映在郁郁蔥蔥的花木之中。
11、山美則鳥語(yǔ)更歡,潭清則沁人心脾。
12、此時(shí)此刻,萬(wàn)籟俱寂,只有敲鐘報(bào)時(shí)的聲音還在耳邊回蕩。
13、做出贊賞的評(píng)論
14、詩(shī)的第一副對(duì)聯(lián)勾勒出清晨后佛寺周圍的環(huán)境,對(duì)聯(lián)點(diǎn)出了‘后佛寺’二字,描寫了通往后佛寺的曲徑通幽和后佛寺幽靜迷人的景色。頸與山光之態(tài)相聯(lián),飛鳥歡快飛翔,池影空靈明亮,寓意禪宗影響人心、凈化靈魂的奇妙作用。后兩句以聲靜,營(yíng)造出一種寂靜的狀態(tài)。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。