大家好,小君來為大家解答以上問題。古道西風(fēng)瘦馬完整版,古道西風(fēng)瘦馬很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、“孤藤老樹,幽幽啼,小橋流水,古道西風(fēng)瘦馬"”的原句是:“枯藤老樹,幽幽啼,小橋流水,古道西風(fēng)瘦馬".”這首詩的意思是:黃昏時分,一群烏鴉落在枯藤老樹上,發(fā)出凄慘的叫聲。橋下,流水潺潺,橋邊,農(nóng)家炊煙裊裊。古道上,一匹瘦馬在西風(fēng)中掙扎。
2、《死藤、老樹和烏鴉、小橋和流水》,古道西風(fēng)瘦馬"《天凈沙秋思》摘自《馬致遠》,原文如下:
3、《天凈沙秋思》
4、老藤老樹凋零,小橋流水潺潺,夕陽西下,古道西風(fēng)瘦馬斷腸人遠。
5、翻譯:
6、黃昏時分,一群烏鴉落在藤蔓枯萎的老樹上,發(fā)出凄慘的叫聲。橋下,流水潺潺,橋邊,農(nóng)家炊煙裊裊。古道上,一匹瘦馬在西風(fēng)中掙扎。夕陽漸漸西下。寒夜里,只有孤獨的旅人在遠方徘徊。
7、這首詩將多種景物組合成一幅秋天的夕陽畫卷,使天涯游子在蕭瑟的背景上騎著瘦馬,流露出悲涼的心情,表達了一個漂泊的游子思念家鄉(xiāng),厭倦了秋天漂泊的憂傷。
本文到此結(jié)束,希望對大家有所幫助。