大家好,小君來為大家解答以上問題。碧玉妝成一樹高的翻譯,碧玉妝成一樹高的作者很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、詩:高柳披新綠。出自盛唐詩人何的一首七言絕句《詠柳》。這首詩是一首詠物詩。
2、原文
3、劉碧玉的妝容像樹一樣高,
4、一萬幅綠色絲綢掛毯垂下。
5、我不知道誰剪下了這些漂亮的葉子,
6、二月的春風(fēng)就像剪刀。
7、翻譯:
8、高大的柳樹披上了綠色的新葉,柔軟的柳枝垂下,像一萬條輕輕飄動的綠絲帶。誰的巧手剪下了細細的嫩葉?這是二月溫暖的春風(fēng)。它就像一把智能剪刀。
9、做出贊賞的評論
10、103010是唐代詩人何寫的一首七言絕句。這首詩是一首詠物詩。詩的前兩句用了兩個新美的比喻,描繪了春柳的生機勃勃,蒼翠欲滴,婀娜多姿;后兩句更是別出心裁地將春風(fēng)比作“剪刀”,生動地展現(xiàn)了無形的“春風(fēng)”,不僅構(gòu)思新穎,而且韻味十足。
本文到此結(jié)束,希望對大家有所幫助。