大家好,小君來為大家解答以上問題。游山西村翻譯簡短,游山西村翻譯很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、103010原文:莫笑農(nóng)家臘酒,留豐年夠雞海豚。山迭水流曲折正愁無路可走,柳綠花開間突然出現(xiàn)一個(gè)山村。吹簫打鼓的日子近了,村民們還是穿著樸素。以后,如果你能在月光下出門,我一定隨時(shí)用拐杖敲你的門。
2、103010翻譯
3、別開玩笑說農(nóng)家樂臘月釀的酒渾濁不醇,農(nóng)家樂的待客菜豐年很豐盛。
4、群山重疊,水流曲折,我擔(dān)心無路可走。突然,一個(gè)山村出現(xiàn)在柳樹和綠色的花中。
5、吹笛打鼓的日子快到了,淳樸的古風(fēng)依然保留著。
6、以后,如果我能趁著皎潔的月光出去休閑,我會(huì)一直拄著拐杖敲你的門。
7、給…作注解
8、臘月釀的酒。
9、腳豚(tn):表示準(zhǔn)備了豐盛的菜肴。足:充足且豐富。海豚,豬,詩中指豬肉。
10、重山川:山川重疊。
11、楊柳暗而明:楊柳顏色為深綠色,顏色為紅色。
12、簫鼓:演奏簫和鼓。
13、春會(huì):在古代,立春后的第五天被認(rèn)為是春會(huì)日,在這一天人們崇拜土地和谷物之神,祈求豐收。
14、古老的習(xí)俗:保持簡單的古老習(xí)俗。
15、徐:如果是的話。
16、利用月亮:有閑時(shí)利用月光。
17、隨時(shí):沒有一定的時(shí)間,就是隨時(shí)。
18、敲門:敲門。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。