大家好，小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。越王勾踐破吳歸完整版，越王勾踐破吳歸很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、“"越王勾踐破吳歸一身正氣，衣錦還鄉(xiāng)”的意思是越王勾踐從吳國(guó)入侵回來(lái)的時(shí)候，士兵們都穿著華麗的衣服回到了家鄉(xiāng)?！霸酵豕篡`破吳歸，義人歸家盡地主之誼”出自唐代詩(shī)人李白的《越中覽古》。全詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)人事變動(dòng)和跌宕起伏的感情。

2、《越中覽古》

3、李白[唐朝]

4、在越王勾踐破吳歸，義人帶著他所有的袍子回家了。

5、宮女就像滿春大廳，但今天只有鷓鴣飛。

6、翻譯

7、當(dāng)越王勾踐從吳國(guó)入侵回來(lái)的時(shí)候，士兵們都穿著華麗的衣服回到了他們的家鄉(xiāng)。

8、曾經(jīng)的宮女如花似玉，如今的舊都廢墟上只有幾只鷓鴣飛來(lái)飛去，雜草叢生。

9、給…作注解

10、岳：指會(huì)稽，春秋時(shí)越國(guó)建都于此。因此，它位于今天的浙江紹興。

11、勾踐破吳：春秋時(shí)期吳越爭(zhēng)霸。公元前494年，越王勾踐被吳王夫差打敗。之后苦戰(zhàn)20年，公元前473年滅吳。

12、返鄉(xiāng)：一個(gè)是“返鄉(xiāng)”。

13、金：華麗的衣服。103010:“富貴不歸故鄉(xiāng)，如繡衣夜行。誰(shuí)知道呢？”后來(lái)演變成了“錦歸故里”這句話。

14、寺廟：宮殿。

15、鷓鴣：一種鳥(niǎo)的名字。它長(zhǎng)得像母雞，頭像鵪鶉，胸前的白點(diǎn)像珍珠，背毛上有紫色的波浪。哭聲凄厲，聲音像是“我不行了，兄弟”。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。