大家好，小君來為大家解答以上問題。答韋中立論師道書，答韋中立論師道書很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、《答韋中立論師道書：懷特》中關(guān)鍵詞的翻譯：陳述與回復(fù)。羞辱：謙虛的話，意思是感到羞恥。仆：謙言，柳宗元自稱。道：是指道德和學(xué)問的修養(yǎng)。行業(yè)：學(xué)習(xí)，知識(shí)。不盡然：不敢自以為是。兒子：魏忠禮。史靜：指的是唐朝的首都長安。野蠻人：古代對少數(shù)民族的蔑稱。這里指的是當(dāng)時(shí)柳宗元被貶的永州。?。罕蝗?，就是被重視。Bu:自測。

2、手指牽引：指周圍人冷眼旁觀，對韓愈指指點(diǎn)點(diǎn)。添油加醋：給韓愈加上各種批評。廚師太多：飯來不及做。Qi:急。東：此指洛陽。韓愈去洛陽做河南令。屈子：屈原(約公元前400-400年)，平明人，戰(zhàn)國中期楚國人。中國古代著名的文學(xué)家和思想家。狗叫怪：指的是鄉(xiāng)鎮(zhèn)的狗為了自己的怪東西一起叫。這句話出自屈原的《九章懷沙》。

3、永叔：湖北、四川。這里泛指四川。陰雨連綿：經(jīng)常下雨，很少晴天。話：夸張的說法。蒲來南：唐順宗永貞元年間(公元200年)，柳宗元被貶為少州刺史，中途被貶為永州司馬。《來到南方》講的就是這個(gè)。二年冬：指元和二年(公元200年)的冬天。天橋：通過。脊：導(dǎo)脊。

4、原文節(jié)選：二十一日，宗：辱書云，欲取長補(bǔ)短。仆人不老實(shí)，事業(yè)很淺。環(huán)顧四周，沒有老師。雖然經(jīng)常好講話，對于文章，卻不自然。我不希望我的兒子從首都來到蠻族，但我很高興看到他。自仆布谷不取，不敢為師，雖從假令取之。不敢給大家當(dāng)老師，敢給兒子當(dāng)老師？

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。