大家好,小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。宿新市徐公店翻譯簡(jiǎn)短,宿新市徐公店翻譯很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、003010這個(gè)話題的意思是:住在新城一個(gè)姓徐的家族開的酒店。103010是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品。全詩(shī)描繪了晚春的田園風(fēng)光,表現(xiàn)了春天的生機(jī)和孩子們的天真活潑。
2、《宿新市徐公店》
3、楊萬(wàn)里[宋代]
4、樹籬落疏疏,樹頭青而不陰。
5、孩子飛快地跑去抓那只黃色的蝴蝶,但是蝴蝶突然飛進(jìn)了菜園,再也找不到了。
6、給…作注解
7、男:古代對(duì)男子的尊稱。
8、柵欄:柵欄。
9、稀疏:稀疏。
10、路徑:路徑。
11、樹蔭:由茂密的樹葉形成的樹蔭。
12、趕緊:跑。去吧,快跑。
13、翻譯
14、籬笆稀疏,有一條長(zhǎng)長(zhǎng)的小路通向遠(yuǎn)方,樹上新綠的嫩芽還沒有形成樹蔭。孩子們飛快地跑去追那只黃色的蝴蝶,但是蝴蝶飛進(jìn)了菜花里,再也找不到了。
15、做出贊賞的評(píng)論
16、詩(shī)的第一句“籬落遠(yuǎn)方深”,指出作者在鄉(xiāng)村,第二句“樹頭青而不陰”,是對(duì)純景的靜態(tài)描寫,表現(xiàn)了鄉(xiāng)村自然淳樸的風(fēng)貌。第三和第四句,“孩子們追著黃蝶跑,飛進(jìn)菜花里,無(wú)處可尋”,是動(dòng)態(tài)的描述。他們把景物和人物結(jié)合起來(lái),寫出了孩子們跌跌撞撞追蝴蝶的激動(dòng)人心的歡快場(chǎng)面,體現(xiàn)了他們的天真活潑,也表現(xiàn)了他們的天真幼稚。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。