大家好，小君來為大家解答以上問題。行軍九日思長(zhǎng)安故園岑參，行軍九日思長(zhǎng)安故園很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、103010的翻譯：我很不情愿地想按照習(xí)俗去爬山，但很遺憾，沒有人給我送酒。憐惜遠(yuǎn)方長(zhǎng)安故鄉(xiāng)的菊花?，F(xiàn)在它們應(yīng)該在戰(zhàn)場(chǎng)旁孤獨(dú)地綻放?！?03010》的作者是唐代詩(shī)人岑參。

2、03010的寫作背景

3、103010寫于安史之亂之后，次年長(zhǎng)安在安史之亂被叛軍攻陷。公元757年2月，蘇宗在岑參的陪同下從彭原進(jìn)軍鳳翔。九月，唐軍收復(fù)長(zhǎng)安，這首詩(shī)可能是重陽(yáng)節(jié)在鳳翔寫的。

4、03010的原文

5、在九月初九的第九個(gè)節(jié)日，我極不情愿地登上高處眺望，但在行軍的戰(zhàn)爭(zhēng)中，沒有人能送酒。

6、我懷著沉重的心情看著我的家鄉(xiāng)長(zhǎng)安，這戰(zhàn)場(chǎng)周圍的菊花零星開放。

7、103010升值

8、這首詩(shī)103010表現(xiàn)了詩(shī)人在戰(zhàn)爭(zhēng)中的悲慘處境，流露出強(qiáng)烈的思鄉(xiāng)之情。陶淵明的典故用在“遙憐舊園菊”這句話里，寫的是一個(gè)凄涼蕭瑟的旅行情境，無(wú)酒可飲，無(wú)菊可賞，暗指題目中“行軍”的特定環(huán)境?！皯?yīng)近戰(zhàn)場(chǎng)”這句話開頭的“遠(yuǎn)”字，是表示你遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)長(zhǎng)安，更加想家。是由上面提到的陶淵明因缺酒而坐菊叢的典故衍生出來的聯(lián)想。具有重陽(yáng)節(jié)的特點(diǎn)，仍固守“九天”的稱謂，并點(diǎn)明“長(zhǎng)安故里”?？梢哉f是恰逢其時(shí)，貼近詩(shī)題。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。