大家好，小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。蒹葭原文及翻譯賞析，蒹葭原文及翻譯很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、白露變成了霜。所謂伊人在水一方。(河邊蘆葦青青，秋露化霜。

2、合適的人在哪里？在河的另一邊。)從它那里回去，路又堵又長(zhǎng)。從那里游回來(lái)，就像在水中央一樣。逆著流水去找她，路太長(zhǎng)。順著流水找她，仿佛在水中央。)

3、《蒹葭》

4、先秦佚名

5、白露變成了霜。所謂伊人在水一方。

6、從它回來(lái)，路又堵又長(zhǎng)。從那里游回來(lái)，就像在水中央一樣。

7、白露還是綠的。所謂伊人在水。

8、回去跟著走，路堵了。游回來(lái)，你就在水里了。

9、采摘，采摘，千年未至。所謂伊人在水。

10、從這回來(lái)，路堵了，右拐了。從里面游回來(lái)，在水里游。

11、翻譯

12、河邊蘆葦青青，秋露化霜。合適的人在哪里？在河的另一邊。

13、逆水行舟去找她，路太長(zhǎng)了。順著流水找她，仿佛在水中央。

14、河邊蘆葦密密麻麻，早晨露水還沒(méi)干。合適的人在哪里？在河岸的另一邊。

15、逆流向她走去，路險(xiǎn)難爬。順著流水去找她，仿佛她在水沙灘。

16、河邊蘆葦茂密，清晨露水未收盡。合適的人在哪里？它在水的另一邊。

17、逆水行舟，不進(jìn)則退。順著流水找她，好像她在水里。

18、做出贊賞的評(píng)論

19、103010是秦國(guó)的一首民歌。現(xiàn)在，它被普遍認(rèn)為是一首情歌，寫的是追求自己所愛時(shí)的憂郁和苦悶?！八^伊拉克人民在水一方?！边@是他的第一個(gè)錯(cuò)覺。他清楚地看到另一邊有個(gè)人影，但他無(wú)法走到她的身邊?！霸谒醒搿保@是他的第二個(gè)錯(cuò)覺。突然，他覺得自己愛的人出現(xiàn)在了眼前這個(gè)被流水包圍的小島上，卻無(wú)法游到她的身邊。就像在幻境里，在夢(mèng)里，但主人公堅(jiān)信這是真的，竭盡全力和艱辛去追求她，寫出了自己對(duì)親人的強(qiáng)烈感情。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。