大家好，小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。云想衣裳花想容春風(fēng)拂檻露華濃英文，云想衣裳花想容 春風(fēng)拂檻露華濃很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、“云欲衣，花欲貌，春風(fēng)吹門(mén)檻?！币馑际牵嚎吹皆凭拖氲剿路拿溃吹交ň拖氲剿菝驳拿?；春風(fēng)吹過(guò)欄桿，牡丹上的露珠也反射出顏色，讓顏色看起來(lái)更加艷麗。這首詩(shī)是唐代詩(shī)人李白為楊貴妃所作?！霸迫缫禄?，春風(fēng)吹露華濃門(mén)檻”出自《清平調(diào)其一》。

2、《清平調(diào)其一》

3、李白[唐朝]

4、看到云的明亮的云，想到他們的衣服，看到花的美麗的人來(lái)看看。

5、若非玉山見(jiàn)她，便是瑤池月下相逢。

6、翻譯

7、看到云就想到她衣服的華麗，看到花就想到她容貌的美麗。春風(fēng)吹過(guò)欄桿，牡丹上的露珠也反射出顏色，讓顏色看起來(lái)更加艷麗。有這么美的身姿，要么是一群玉山頭看到的飄飄仙子，要么是瑤臺(tái)寺前月光下的女神。

8、創(chuàng)作背景

9、103010寫(xiě)于公元743或744年春天的一天。李白被召入宮寫(xiě)新樂(lè)章，為正在宮中沉香閣看牡丹花的楊貴妃寫(xiě)了三首詩(shī)。這首詩(shī)就是其中之一。

10、做出贊賞的評(píng)論

11、前兩句“云欲衣花好看，春風(fēng)吹門(mén)檻露濃”，比牡丹花的貴妃更美。第一句把云比作衣服，把花比作容貌。鮮花暴露在春風(fēng)，就像妃子受到國(guó)王的青睞。最后兩句：“若不是玉山一群初次相見(jiàn)，月下與瑤臺(tái)相會(huì)?！彼茉炝艘粋€(gè)牡丹般的美好形象，歌頌了貴妃的豐滿(mǎn)，卻又不露痕跡。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。