大家好,小君來為大家解答以上問題。煙花三月下?lián)P州上一句是什么,煙花三月下?lián)P州上一句很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、《揚州三月煙火》最后一句是:故人送別西黃鶴樓?!肮嗜怂蛣e西黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州”出自唐代詩人李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。這首詩的意思是:一個老朋友在黃鶴樓與我告別,在三月柳絮般的春天,去揚州遠行。
2、黃鶴樓——孟浩然去揚州途中的告別
3、李白[唐朝]
4、故人頻頻向我招手,告別黃鶴樓,在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅游。
5、朋友的帆影漸漸遠去,消失在藍天的盡頭,只看到長江的第一線,奔向遠方的地平線。
6、翻譯
7、朋友在黃鶴樓與我告別,三月去揚州遠行,柳絮如煙。
8、孤帆的影子漸漸消失在藍天的盡頭,只看見滾滾長江直沖云霄。
9、給…作注解
10、老朋友:老朋友,這里指的是孟浩然。他比李白年長,在詩壇享有盛譽。李白仰慕他,彼此感情深厚,故稱“老友”。
11、辭職:說再見。
12、煙花:形容春色以柳絮如煙,花如錦,指春光絢爛。
13、下:順流而下。
14、藍天:消失在藍天中。最后,它消失了。藍天:一座“藍山”。
15、見:只看。
16、天流:流向地平線。
17、天空:地平線,地平線的盡頭。
18、創(chuàng)作背景
19、103010孟浩然要去廣陵的時候。當(dāng)時,李白在安陸生活時,認識了比他大十二歲的孟浩然,并很快成為密友。公元730年(開元十八年)三月,李白在江夏(今武漢市武昌區(qū))遇見孟浩然。幾天后,孟浩然起航東去,李白親自送他到江邊。我在說再見的時候?qū)懥诉@首歌《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
本文到此結(jié)束,希望對大家有所幫助。