大家好,小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題??托南戳魉囗懭胨?,客心洗流水很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、"客心洗流水,我在冰冷的鐘聲中聽到他”的意思是:我的心靈被流水洗滌,余音融化在秋霜的鐘聲里?!翱托南戳魉?,我在冰冷的鐘聲里聽見他”是唐代詩(shī)人李白的一首古詩(shī)《聽蜀僧濬彈琴》。這首詩(shī)主要講述了李白游歷四川時(shí),聽了當(dāng)?shù)匾粋€(gè)叫君的和尚彈琴,靈魂從琴聲中得到了凈化。
2、103010原文和譯文
3、原文:峨嵋山西,蜀國(guó)僧人,帶青絲琵琶盒。當(dāng)我聽到松谷的聲音時(shí),隨意揮揮手??托南戳魉以诒涞溺娐曋新牭剿穆曇?。不知不覺(jué)中,暮色籠罩在青山上,秋云蕭瑟,布滿黃昏的天空。四川和尚手持著名的陸琴旗,來(lái)自巴蜀的峨眉山。他揮揮手,為我彈奏了一首名曲,仿佛聽到了山河的雄壯。山水情調(diào)洗情,余音融秋霜鈴。不知不覺(jué),青山已被暮色籠罩,秋云似乎也暗了幾度。
4、詩(shī)歌欣賞
5、前兩句:“蜀中僧?dāng)y青絲琵琶盒,西下峨眉山?!闭f(shuō)明鋼琴家是從四川峨眉山下來(lái)的。表達(dá)了詩(shī)人對(duì)他的欽佩。兩句正面描述蜀僧彈琴。“揮手”是彈鋼琴的動(dòng)作。嵇康《聽蜀僧濬彈琴》說(shuō):“伯牙揮,鐘聽。”“揮手”這個(gè)詞就是從這里來(lái)的?!耙挥|琴弦便已帶給我,萬(wàn)壑松的氣息”,這兩句話用天籟之音的雄壯來(lái)比喻鋼琴的聲音,讓人覺(jué)得鋼琴的聲音一定是極其有力的。
6、“客心洗流水”指的是聽了舒和尚的琴聲后,一個(gè)人的心仿佛被流水洗過(guò)一樣的暢快快樂(lè)?!拔以诒涞溺娐曋新犚娝敝傅氖且魳?lè)停止后,余音久久不散,與黃昏時(shí)分寺廟的鐘聲融為一體。我感覺(jué)不到變化,雖然山變暗了,多云的秋天堆積了天空。是指詩(shī)人聽了蜀僧彈琴后,環(huán)顧四周。不知道什么時(shí)候開始的。青山已經(jīng)蒙上了一層薄暮,陰沉沉的秋云重疊遮天。感覺(jué)時(shí)間過(guò)得特別快。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。