大家好，伊人來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。李將軍列傳原文與翻譯，司馬遷李將軍列傳原文與翻譯介紹很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、原文：《李將軍列傳》司馬遷，西漢

2、李光哲，將軍，隴西人。第一個(gè)名字叫李信，在秦國(guó)當(dāng)將軍的時(shí)候，得了燕王燕丹。因此，在時(shí)，我遷移到了嵇。浩史被槍殺了。

3、文帝十四年，匈奴入蕭關(guān)，起用良家，參軍攻胡，騎射俱佳，殺第一路多，成漢中郎。蔡也是郎，都是吳起的經(jīng)常侍從，排名八百石。從臺(tái)詞的味道來(lái)看，有一種沖，有一種崩，有一種過(guò)客獸，文帝說(shuō)：“對(duì)不起，當(dāng)我兒子不滿足！如果你兒子是高皇帝，萬(wàn)戶侯怎么行？”

4、太公曰：“據(jù)說(shuō)正直之人，無(wú)令而行。”它的身體不直，雖然它不服從?！半y道是李將軍的電話？當(dāng)我看到李將軍是一個(gè)絕望的人時(shí)，我什么也說(shuō)不出來(lái)。死之日，世人知不知，無(wú)不哀慟。他對(duì)士大夫忠厚老實(shí)。俗話說(shuō)“不說(shuō)話，自有辦法?！按嗽掚m小，可告于大爺。

5、翻譯：

6、李廣將軍是隴西季承縣人。他的祖先李信是秦朝的一位將軍，他就是俘獲燕王燕丹的將軍。他的家最初在李壞縣，后來(lái)搬到了季承。李光家世代學(xué)習(xí)射箭。文帝十四年(公元前166年)，匈奴以調(diào)兵方式大肆入侵蕭關(guān)，李廣作為良家子弟參軍抗擊匈奴。因?yàn)樯瞄L(zhǎng)騎射，殺了很多敵人的頭，被任命為漢室朝廷的統(tǒng)帥。

7、李光的堂兄蔡麗也被任命為中郎將。兩人都是常侍，一年掙八百石糧。李廣曾經(jīng)和皇帝一起旅行，他經(jīng)常沖鋒陷陣，抵抗敵人，殺死野獸。文帝曰：“可惜！你還沒(méi)遇到好時(shí)機(jī)。如果正趕上你曾祖父的時(shí)代，封個(gè)萬(wàn)戶侯也不在話下！”

8、太史公曰：“《論語(yǔ)》年有云，‘身居高位者，行為端正，事可不發(fā)號(hào)令而行；我行為不當(dāng)，沒(méi)人聽(tīng)我的命令?！耙簿褪钦f(shuō)，李將軍！只見(jiàn)李將軍，老實(shí)巴交，像個(gè)鄉(xiāng)下人，不善言談。但是在他去世的那天，世界上的每個(gè)人都為他哀悼，不管他們是否認(rèn)識(shí)他。

9、他忠誠(chéng)的品格真的贏得了士兵們的信任！諺語(yǔ)：桃李樹(shù)不會(huì)說(shuō)話，人在樹(shù)下自然會(huì)踩出一條路來(lái)。雖然這是一件小事，但卻可以作為真理的比喻。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。