大家好,小高來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。飲湖上初晴后雨的古詩(shī)注釋和詩(shī)意,飲湖上初晴后雨的詩(shī)意和注釋很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、飲湖上初晴后雨二首·其一宋代:蘇軾
2、朝曦迎客艷重岡,晚雨留人入醉鄉(xiāng)。
3、此意自佳君不會(huì),一杯當(dāng)屬水仙王。
4、譯文
5、早晨迎客,晨曦漸漸地染紅了群山。只可惜傍晚的時(shí)候下了一些雨,客人喝了酒,很快就醉去了
6、只可惜醉酒的友人沒(méi)能領(lǐng)會(huì)到下雨之時(shí)的西湖美景。如果要感受人間天堂的美麗風(fēng)景,那么,你應(yīng)該敬守護(hù)西湖的“水仙王”一杯。
7、注釋
8、飲湖上:在西湖的船上飲酒。
9、朝曦:早晨的陽(yáng)光。
10、水仙王:宋代西湖旁有水仙王廟,祭祀錢(qián)塘龍君,故稱(chēng)錢(qián)塘龍君為水仙王。
11、飲湖上初晴后雨二首·其二宋代:蘇軾
12、水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
13、欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
14、譯文
15、在燦爛的陽(yáng)光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艷麗,看起來(lái)很美;雨天時(shí),在雨幕的籠罩下,西湖周?chē)娜荷矫悦悦C?,若有若無(wú),也顯得非常奇妙。
16、若把西湖比作美人西施,淡妝濃抹都是那么得十分適宜。
17、注釋
18、湖:即杭州西湖。
19、瀲滟(liàn yàn) :水面波光閃動(dòng)的樣子。
20、方好:正顯得美。
21、空蒙:細(xì)雨迷蒙的樣子。
22、亦:也。
23、奇:奇妙。
24、欲:可以;如果。
25、西子:即西施,春秋時(shí)代越國(guó)著名的美女。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。