大家好，小高來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。原來(lái)姹紫嫣紅開(kāi)遍似這般都付與斷井頹垣，原來(lái)姹紫嫣紅開(kāi)遍的出處很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

一、原文與譯文

1、原文皂羅袍·原來(lái)姹紫嫣紅開(kāi)遍

2、明代：湯顯祖

3、原來(lái)姹紫嫣紅開(kāi)遍，似這般都付與斷井頹垣，良辰美景奈何天，賞心樂(lè)事誰(shuí)家院。朝飛暮卷，云霞翠軒，雨絲風(fēng)片，煙波畫(huà)船，錦屏人忒看的這韶光賤。

4、譯文這樣繁花似錦的迷人春色無(wú)人賞識(shí)，都付予了破敗的斷井頹垣。這樣美好的春天，寶貴的時(shí)光如何度過(guò)呢？使人歡心愉快的事究竟什么人家才有呢？雕梁畫(huà)棟、飛閣流丹、碧瓦亭臺(tái)，如云霞一般燦爛絢麗。和煦的春風(fēng)，帶著蒙蒙細(xì)雨，煙波浩渺的春水中浮動(dòng)著畫(huà)船，深閨中人把這美好的春光看的太卑賤了。

二、作者簡(jiǎn)介

5、湯顯祖（1550年9月24日—1616年7月29日），字義仍，號(hào)海若、若士、清遠(yuǎn)道人，江西臨川人，中國(guó)明代戲曲家、文學(xué)家。祖籍臨川縣云山鄉(xiāng)，后遷居湯家山（今撫州市）。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。