大家好,小高來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。遂在文言文中翻譯什么,遂在文言文中的意思很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、行,往
遂,往也。——《廣雅·釋詁一》
不能遂?!兑住ご髩选?/p>
遂賢良?!抖Y記·月令》
2、又如:遂行(通行;順適地進(jìn)行)
3、稱(chēng)心如意;使得到滿(mǎn)足
他年如遂隱,五老是知音。——唐·李中碧《廬山》
王吉曰:長(zhǎng)卿久宦游不遂,而來(lái)過(guò)我?!妒酚洝に抉R相如列傳》
4、又如:遂懷(遂愿);遂隱(滿(mǎn)足隱遁的愿望);遂初(舊時(shí)辭去官職,實(shí)現(xiàn)隱退的本愿)
5、順利地完成;成功
字而幼孩,遂而雞豚?!谠斗N樹(shù)郭橐駝傳》
上無(wú)乏用,百事乃遂?!抖Y記·月令》
四者無(wú)一遂?!獫h·司馬遷《報(bào)任安書(shū)》
6、又如:遂初(辭官歸隱,達(dá)到原來(lái)的愿望);遂過(guò)(促成過(guò)失);遂志(實(shí)現(xiàn)志愿;滿(mǎn)足愿望);遂事(成就事業(yè);完成某事);遂功(成功;建立功業(yè))
7、推薦或舉薦。如:遂賢(薦舉賢能之士);遂能(薦舉賢能之士);遂良(薦舉賢良之士);遂材(薦舉才能之士);遂舉(進(jìn)舉,進(jìn)用)
8、通達(dá)
此其墾田,足以食其民;都邑遂路,足以處其民?!渡叹龝?shū)·箅地》
9、又如:遂達(dá)(通達(dá))
10、表明。如:遂威(展示威力)
11、生長(zhǎng)
禾稼春生,人必加功焉,故五谷得遂長(zhǎng)?!痘茨献印ば迍?wù)》
12、又如:遂長(zhǎng)(生長(zhǎng);成長(zhǎng));遂字(生長(zhǎng),成長(zhǎng))
13、養(yǎng)育。如:遂成(養(yǎng)成;成就);遂生(養(yǎng)生);遂滋(養(yǎng)育;滋養(yǎng))
14、順從,如意。如:天遂人愿;遂罪(順受其罪);遂過(guò)(順成過(guò)失;掩飾過(guò)失)
15、順應(yīng);符合。如:不遂;遂非(順著過(guò)錯(cuò)去做而不改悔);遂性(順應(yīng)本性)
16、決斷
春秋之義亡遂事,漢家之法有矯制。——《漢書(shū)·馮奉世傳》
17、又如:遂事(決斷事情);遂疑(決疑)
18、因循,拖拉。如:遂迷不悟(執(zhí)迷不悟。堅(jiān)持錯(cuò)誤而不覺(jué)悟)
19、延續(xù)。如:遂哀(哀而不止)
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。