大家好,小高來為大家解答以上問題。之子于歸什么意思,之子于歸什么意思很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、“之子”:之,這;子,.古代兼指兒女,在這里專指女性后代;“于歸”:古代指女子出嫁。歸者,回也,古人認(rèn)為,女子嫁到夫家,才是真正意義上的回到了家,即,夫家才是一個(gè)女子的最終歸宿。文人用“于歸”這古香古色的詞語(yǔ),作為“嫁人”的替代語(yǔ),用在婚禮、婚宴上,表示對(duì)新人,特別是新娘子的祝福,是很有品味的。
2、國(guó)風(fēng)?周南?桃夭
3、先秦:佚名
4、桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。
5、桃之夭夭,有蕡其實(shí)。之子于歸,宜其家室。
6、桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。
7、譯文
8、桃花怒放千萬朵,色彩鮮艷紅似火。這位姑娘嫁過門,夫妻美滿又和順。
9、桃花怒放千萬朵,碩果累累大又多。這位姑娘嫁過門,早生貴子后嗣旺。
10、桃花怒放千萬朵,桃葉紛呈真茂盛。這位姑娘嫁過門,齊心協(xié)手家和睦。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。