大家好,小高來為大家解答以上問題。業(yè)精于勤荒于嬉翻譯成白話文,業(yè)精于勤荒于嬉的啟示及原文翻譯很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
一、業(yè)精于勤,荒于嬉。的道理
1、業(yè)精于勤,荒于嬉。告訴我們的哲理是:理想的實(shí)現(xiàn)要靠艱苦奮斗,沉湎于嬉戲,學(xué)業(yè)必定荒廢,最終浪費(fèi)大把青春。
2、業(yè)精于勤,荒于嬉的意思是:學(xué)業(yè)由于勤奮而專精,由于玩樂而荒廢。業(yè):指的是讀書、習(xí)文。
3、出處:唐韓愈《進(jìn)學(xué)解》:”業(yè)精于勤,荒于嬉;行成于思,毀于隨?!?/p>
4、譯文:學(xué)業(yè)由于勤奮而專精,由于玩樂而荒廢;德行由于獨(dú)立思考而有所成就,由于因循隨俗而敗壞。
二、原文節(jié)選及譯文
5、國子先生晨入太學(xué),招諸生立館下,誨之曰:“業(yè)精于勤,荒于嬉;行成于思,毀于隨。方今圣賢相逢,治具畢張。拔去兇邪,登崇畯良。占小善者率以錄,名一藝者無不庸。爬羅剔抉,刮垢磨光。蓋有幸而獲選,孰云多而不揚(yáng)?諸生業(yè)患不能精,無患有司之不明;行患不能成,無患有司之不公。”
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。