大家好,小高來為大家解答以上問題。泥融飛燕子下一句,泥融飛燕子下一句很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
一、原文與翻譯
原文絕句二首
唐代:杜甫
遲日江山麗,春風(fēng)花草香。
泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
江碧鳥逾白,山青花欲燃。
今春看又過,何日是歸年。
譯文沐浴在春光下的江山顯得格外秀麗,春風(fēng)送來花草的芳香。
泥土隨著春天的來臨而融化變得松軟,燕子銜泥筑巢,暖和的沙子上睡著成雙成對(duì)的鴛鴦。
碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白,山色青翠欲滴,紅艷的野花似乎將要燃燒起來。
今年春天眼看就要過去,何年何月才是我歸鄉(xiāng)的日期?
二、名句賞析
1.動(dòng)靜結(jié)合的表現(xiàn)手法,呈現(xiàn)了一個(gè)特定畫面,其中既有燕子翩飛的動(dòng)態(tài)描繪,又有鴛鴦慵睡的靜態(tài)刻畫。飛燕的繁忙蘊(yùn)含著春天的勃勃生機(jī),鴛鴦的閑適則透出溫柔的春意,一動(dòng)一靜,相映成趣。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。