選擇結(jié)婚的女性通常還面臨另一個(gè)決定——是否改姓。

但對(duì)于在學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表文章的研究人員來(lái)說(shuō)，更改婚姻姓名可能會(huì)使其他人難以找到他們的工作。

“目前，研究人員沒(méi)有一致的方法來(lái)更新他們的出版記錄，以反映由于結(jié)婚或離婚而導(dǎo)致的姓名變化，”環(huán)境研究助理教授Bala Chaudhary說(shuō)。“當(dāng)研究人員申請(qǐng)撥款或任期時(shí)，這可能尤其成問(wèn)題，因?yàn)閷忛喺呖赡軙?huì)得出結(jié)論，研究人員在該領(lǐng)域沒(méi)有做足夠的工作，而他們可能沒(méi)有評(píng)估整個(gè)記錄。”

喬杜里在結(jié)婚時(shí)選擇保留她的姓氏，她是最近 一篇評(píng)論的作者，該評(píng)論 探討了婚姻改名如何影響科學(xué)、技術(shù)、工程和數(shù)學(xué)領(lǐng)域的女性研究人員。在她的文章中，喬杜里說(shuō)“風(fēng)險(xiǎn)很高”，因?yàn)殛P(guān)系狀態(tài)和姓名歧視會(huì)導(dǎo)致 教師招聘中的性別 和 種族 不平等。她的評(píng)論發(fā)表在 《自然微生物學(xué) 》上，恰逢婦女歷史月。

“婚姻改名是一項(xiàng)重大的個(gè)人和職業(yè)決定，種族、民族和文化也可能在其中發(fā)揮重要作用，”喬杜里說(shuō)。“這是一個(gè)壓倒性的決定。”

女性必須確定她們是否想保留自己的名字、更改姓名、將其連字符、添加中間名、與伴侶一起創(chuàng)建一個(gè)新名字，和/或在專(zhuān)業(yè)和個(gè)人背景下使用特定名稱(chēng)。

為了做出這一決定，Chaudhary 建議采用一個(gè)集中式系統(tǒng)來(lái)追溯簡(jiǎn)化跨出版物的名稱(chēng)更改。她還希望將圍繞婚姻改名的對(duì)話納入指導(dǎo)學(xué)生的導(dǎo)師培訓(xùn)中。

“決定是否通過(guò)結(jié)婚改名是女科學(xué)家之間的常見(jiàn)對(duì)話，讓每個(gè)人都關(guān)注這一點(diǎn)很重要，”喬杜里說(shuō)。