pass a time釋義：消磨時間；pass the time釋義：打發(fā)時間;消磨時間;消磨時光。pass：v.通過;走過;沿某方向前進;向某方向移動;使沿(某方向)移動;使達到(某位置)；n.及格;合格;通過;通行證;車票;乘車證;(某些運動中)傳球。

To pass the time they sang songs and played cards.

他們靠唱歌、打牌來打發(fā)時間。

It was common practice for prisoners to carve objects from animal bones to pass the time.

用動物骨頭雕刻物品是犯人打發(fā)時間的一種常見做法。

They can't even say 'good morning' or pass the time of day.

他們甚至不會說“早上好”或打聲招呼。

Without particular interest and just to pass the time, I read a story

我讀了一篇故事，并非有什么特殊的興趣，僅僅為了消遣。

pass可以用作動詞

pass的基本意思是“過”,如“走過”“通過”“經(jīng)過”“度過”等,指逐漸地、平穩(wěn)地轉入另一種狀況?？捎糜跁r間、季節(jié)、狀態(tài),也可用于其他抽象事物,如“考試”“審查”等,甚至可以表示生命轉入死亡。

pass作“通過,經(jīng)過,穿過”解時,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作不及物動詞時常和副詞搭配使用; 用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。

pass作“傳遞”解時,可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。

pass可以用作名詞

pass作名詞時的基本意思與動詞相同,作“越過,通過”解,有時含有“越過障礙”的意味,是可數(shù)名詞。作“通行證,許可證”解時,指準許在一定區(qū)域里通行的證件,引申可作“票據(jù)”解,尤指在某期間在某固定路線上使用的或優(yōu)待或免費搭乘的票據(jù),如月票等,是可數(shù)名詞。引申還可指“考試及格”“傳球”等。

pass還可作“通道,山口”解,指連綿的山嶺中中間較低處,多為通道經(jīng)過的地方。

pass有多種意思：可表示“穿過”或“渡過”，如pass an ocean（渡洋），pass a desert（穿過沙漠）。pass也可表示“從……旁邊經(jīng)過”，如pass a city（路過一個城市），pass a street（從一條街邊經(jīng)過）。另外，pass可表示“死亡”的時候，如pass away（去世）；

來源：高三網(wǎng)