大家好,小高為了大家解答以上楓橋夜泊的寫(xiě)作背景,什么時(shí)期創(chuàng)作的的問(wèn)題,小高到網(wǎng)上收集了相關(guān)的信息,下面分享給大家一起了解下吧。
解答:
楓橋旁的夜泊寫(xiě)作背景根據(jù)《唐才子傳》卷三記載,張繼是“天寶十二年(753年)禮部侍郎楊軍”,也就是說(shuō)他考中了進(jìn)士。天寶十四年(755年)一月,安史之亂爆發(fā),天寶十五年(756年)六月,玄宗慌慌張張趕到蜀國(guó)。
當(dāng)時(shí),由于江南政局相對(duì)穩(wěn)定,許多文士逃往江浙以避亂,包括張繼。一個(gè)秋夜,詩(shī)人停泊在蘇州郊外的喬峰。秋夜江南水鄉(xiāng)的美景吸引了為旅行發(fā)愁的旅人,使他以雋永的情操和情趣領(lǐng)略到了一種詩(shī)情畫(huà)意的美,并以清晰的意境寫(xiě)出了這首詩(shī)。
唐仲武在下一卷《中興間氣集》中整理了張繼的這首詩(shī),標(biāo)題為《夜泊楓江》。宋立防等人把《文苑英華》編成這首詩(shī),題目為《楓橋夜泊》。
楓橋附近的夜泊
月亮落了烏鴉,啼叫寒冷,睡在楓樹(shù)上和河邊的釣魚(yú)線(xiàn)上。
蘇州城外的孤寒山寺,半夜鐘聲傳到客船上。
翻譯
月落了,烏鴉啼啼,天冷了,河邊的楓樹(shù)在船上用火捕魚(yú),我一個(gè)人很難入睡。
在姑蘇城外的寒山寺,半夜的鐘聲傳到了我的客船上。
希望通過(guò)這篇文章能幫到你,文章到此講解結(jié)束。