大家好,小高為了大家解答以上關(guān)雎主要表現(xiàn)手法是什么,是什么時(shí)期的詩歌的問題,小高到網(wǎng)上收集了相關(guān)的信息,下面分享給大家一起了解下吧。
解答:
關(guān)雎的主要表現(xiàn)手法《關(guān)雎》主要運(yùn)用了邢的藝術(shù)手法。比如這首詩的開頭,關(guān)雎,在江島,本來是詩人借著眼前的風(fēng)景所寫的詞,但水鳥和歌聲也可以作為男女求愛或男女和諧愛情的隱喻。它與作為一個(gè)淑女和紳士的感覺有關(guān)。這首詩的美在于詩人的情趣與自然風(fēng)光的無縫結(jié)合,也就是人們一直所享受的情景交融的藝術(shù)境界。
全詩運(yùn)用了比喻、引起興趣的修辭手法和一章一章重復(fù)的結(jié)構(gòu)形式。而且全篇押韻三次,虛字腳的“之”字不押韻,而是與虛字的前一個(gè)字押韻。這種韻律上的不均勻變化,大大增強(qiáng)了詩歌的節(jié)奏感和音樂美。
管智的原文和翻譯的原文
關(guān)鶴鳴的魚鷹,伴著小河的小邦。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜,從左到右打撈。美麗賢惠的女人醒來追求她。
追求得不到,白天黑夜總會(huì)想念她。龍小姐喲,叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜,從左到右采摘。這個(gè)美麗賢惠的女人帶著一對(duì)已婚夫婦和一對(duì)已婚夫婦來找她。
荇菜,從左往右拉。這個(gè)美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
翻譯
關(guān)的鴿子住在河里的一個(gè)小島上。賢惠美麗的女人是紳士的好配偶。
參差不齊的薺菜,在船的左右兩邊采摘。一個(gè)賢惠美麗的女人想日夜追求她。
得不到想要的,卻日夜思念她。不斷的思念讓一遍又一遍難以入睡。
參差不齊的薺菜,在船的左右兩邊采摘。又好又漂亮的女人,彈鋼琴,彈琵琶來接近她。
參差不齊的薺菜,把它挑在船的左右兩邊。又好又漂亮的女人,敲敲鐘鼓討好她。
希望通過這篇文章能幫到你,文章到此講解結(jié)束。