幾十年中，把暫時(shí)茍安的杭州當(dāng)作北宋的汴州（今河南開封），成了這班寄生蟲們的安樂窩。這首詩就是針對這種黑暗現(xiàn)實(shí)而作的。小編為大家?guī)砹嗽敿?xì)的內(nèi)容。

寫作背景：北宋靖康元年（1126年），金人攻陷北宋首都汴梁，俘虜了宋徽宗、宋欽宗兩個(gè)皇帝，中原國土全被金人侵占。趙構(gòu)逃到江南，在臨安即位，史稱南宋。

幾十年中，把暫時(shí)茍安的杭州當(dāng)作北宋的汴州（今河南開封），成了這班寄生蟲們的安樂窩。這首詩就是針對這種黑暗現(xiàn)實(shí)而作的。

林升，字云友，又字夢屏，溫州橫陽親仁鄉(xiāng)蓀湖里林坳（今屬蒼南縣繁枝林坳）人，（《水心集》卷一二有《與平陽林升卿謀葬父序》）。大約生活在南宋孝宗朝（1106-1170年），是一位擅長詩文的士人。事見《東甌詩存》卷四?！段骱塾沃居唷蜂浧湓娨皇住?/p>古詩原文及譯文

作者：林升（宋）

山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休？

暖風(fēng)熏得游人醉，直把杭州作汴州。

譯文

韻譯

青山無盡樓閣連綿望不見頭，西湖上的歌舞幾時(shí)才干停休？

暖洋洋的香風(fēng)吹得貴人如醉，簡直是把杭州當(dāng)成了那汴州。

散譯

遠(yuǎn)處青山疊翠，近處樓臺(tái)重重，西湖的歌舞何時(shí)才會(huì)停止？

淫靡的香風(fēng)陶醉了享樂的貴人們，簡直是把偏安的杭州當(dāng)作昔日的汴京！

以上內(nèi)容就是小編為大家找來的題臨安邸相關(guān)內(nèi)容，希翼可以幫助到大家。