It's time to 這個(gè)短語(yǔ)后一般跟的是動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)，It's time for 這個(gè)短語(yǔ)后一般跟的是名詞或名詞短語(yǔ)，這兩個(gè)短語(yǔ)在語(yǔ)義的強(qiáng)調(diào)上也有所不同，it is time to do sth強(qiáng)調(diào)的是動(dòng)作，而it is time for sth強(qiáng)調(diào)的是某事某物。

一、后接詞不同

1、it's time to后面接動(dòng)詞原形。

2、it's time for后面一般接某人（某部門或機(jī)構(gòu)）+to do sth， 也可以直接加sth.

二、強(qiáng)調(diào)的意思不同

1、it is time for強(qiáng)調(diào)的是：是時(shí)候做某事了，重在事情，后面要跟名詞(n.)或者動(dòng)名詞（也就是動(dòng)詞+ing=v.-ing）

如：

It's time for the children to sleep.

孩子該睡覺了。

2、it is time to強(qiáng)調(diào)的是：是時(shí)候做...了，重在動(dòng)作，后面跟動(dòng)詞（原型v.）或動(dòng)詞短語(yǔ)。

如：

Hesaysitistimetolook forsolutions.

他表示，現(xiàn)在正是追尋解決方案的時(shí)候。

三、后綴詞用法不同

1、for往往含有“向前方的目標(biāo)運(yùn)動(dòng)”的意思。

2、而to則含有“向最終目標(biāo)運(yùn)動(dòng)”的意思。

來源：高三網(wǎng)