閱讀是很多人在生活里最愛的事件之一,歡迎走進本網(wǎng)站,今日小編講給大家?guī)硗段乙阅竟蠄笾原傝⑹鞘裁匆馑嫉南嚓P(guān)消息,感興趣的話跟著小編一起一探究竟吧!
01“投我以木瓜報之以瓊琚”意思是,你將木瓜投贈我,我拿美玉作回報。不是僅為答謝你,珍重情意永相好!比喻相互贈答,禮尚往來。出自《詩經(jīng):國風(fēng):衛(wèi)風(fēng):木瓜》。全句為"投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也"。
“投我以木瓜報之以瓊琚”意思是,你將木瓜投贈我,我拿美玉作回報。出自《詩經(jīng):國風(fēng):衛(wèi)風(fēng):木瓜》。《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。歷代研究者對此詩主旨有很大爭議,主要有“美齊桓公說”“男女相互贈答說”“朋友相互贈答說”“臣下報上說”“諷衛(wèi)人以報齊說”“諷刺送禮行賄說”“表達禮尚往來思想說”等七種說法。
衛(wèi)風(fēng)·木瓜
投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也。
投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也。
投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也。
“你贈給我果子,我回贈你美玉”,與“投桃報李”不同,回報的東西價值要比受贈的東西大得多,這體現(xiàn)了一種人類的高尚情感(包括愛情,也包括友情)。這種情感重的是心心相印,是精神上的契合,因而回贈的東西及其價值的高低在此實際上也只具有象征性的意義,表現(xiàn)的是對他人對自己的情意的珍視,所以說“匪報也”