《漁歌子》是唐代詩(shī)人張志和的一首詞。這首詞通過(guò)對(duì)自然體面和漁人垂釣的贊嘆，表現(xiàn)了作者憧憬自由生活的心情。

《漁歌子》的詩(shī)意

這首詞開(kāi)頭兩句寫(xiě)垂釣的地方和季節(jié)。這兩句里，浮現(xiàn)了山、水、鳥(niǎo)、花、魚(yú)，勾勒了一個(gè)垂釣的優(yōu)美環(huán)境，為人物出場(chǎng)作好了鋪墊。詞的后兩句寫(xiě)煙波上垂釣。尾句里的“斜風(fēng)細(xì)雨”既是實(shí)寫(xiě)景物，又另含深意。這首詞通過(guò)對(duì)自然體面和漁人垂釣的贊嘆，表現(xiàn)了作者憧憬自由生活的心情。

《漁歌子》原詩(shī)

西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚(yú)肥。

青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。

《漁歌子》譯文

西塞山前白鷺在自由地翱翔，江水中，肥美的鱖魚(yú)歡快地游著，飄蕩在水中的桃花是那樣的明艷而飽滿。漁翁頭戴青色的箬笠，身披綠色的蓑衣，冒著斜風(fēng)細(xì)雨。

《漁歌子》賞析

這是一首通過(guò)寫(xiě)景贊嘆漁家生活情趣的詞。它著意描繪了秀媚的水鄉(xiāng)體面：遠(yuǎn)山青翠，白鷺高飛，桃花火紅，碧波粼粼，一位漁夫頭頂斗笠，身披蓑衣，在春天的斜風(fēng)細(xì)雨中，十分悠然自得。全詩(shī)的色彩鮮亮柔和，有青山、碧水、白鷺、紅桃……靜中有動(dòng)：江水漲、白鷺飛、斜風(fēng)、細(xì)雨，一切都籠罩在春江煙雨迷蒙之中悠閑而自由的生活樂(lè)趣。

張志和簡(jiǎn)介

唐代詩(shī)人。字子同，初名龜齡，號(hào)煙波釣徒，浪跡先生，玄真子。浙江省蘭溪（今屬金華市）人。十六歲游大學(xué)，以明經(jīng)耀第，獻(xiàn)策肅宗，深蒙賞重，任翰林待詔授左金吾衛(wèi)錄事參軍，并賜名“志和”。后因事貶為南浦尉，未到任，還本籍，親喪不復(fù)仕。扁舟垂綸，祭三江，泛五湖，自稱“煙波釣徒”，著《玄真子》十二卷三萬(wàn)言，因以為號(hào)。張志和博學(xué)多才，歌、詞、詩(shī)、畫(huà)俱佳。