1990年2月14日，“旅行者1號(hào)”太空探測(cè)器關(guān)閉了其相機(jī)，以保持永恒。在此之前僅半小時(shí)，它記錄了一張最終圖像。

人類現(xiàn)在知道這張照片是淡藍(lán)色的點(diǎn)。懸浮在一束陽光中，地球只是藍(lán)色的斑點(diǎn)，與黑色的虛無相對(duì)。我們之前從未見過如此如此的家鄉(xiāng)世界-如此脆弱和孤獨(dú)。

原始版本發(fā)布30年后，NASA的噴氣推進(jìn)實(shí)驗(yàn)室(JPL)發(fā)布了這張標(biāo)志性地球肖像的新版本，它像以往一樣令人嘆為觀止。

是的您幾乎看不到的那個(gè)小斑點(diǎn)是地球。正如傳說中的天文學(xué)家卡爾·薩根(Carl Sagan)所說的那樣，“每個(gè)曾經(jīng)存在的人都過著自己的生活”。

JPL的工程師Kevin M. Gill使用現(xiàn)代軟件在三個(gè)光譜濾鏡中處理了Voyager 1窄角相機(jī)捕獲的原始數(shù)據(jù)，重新平衡了色彩通道，并揭示了由相機(jī)光學(xué)系統(tǒng)散射的陽光細(xì)節(jié)。

在這個(gè)新版本中，地球還比碎屑還大。捕獲圖像時(shí)，太空探測(cè)器已經(jīng)離我們太遠(yuǎn)了，我們的星球僅占據(jù)了0.12像素。淺藍(lán)點(diǎn)是旅行者1號(hào)拍攝的太陽系“全家福”的一部分-這項(xiàng)原本不是旅行者計(jì)劃的任務(wù)，但由于薩根(Sagan)的一個(gè)聰明主意，他才得以實(shí)現(xiàn)抓住我們漂浮在宇宙大海洋中的世界的機(jī)會(huì)。

他在1994年的著作《蒼白的藍(lán)點(diǎn)》中寫道：“在巨大的籠罩的宇宙黑暗中，我們的星球是一個(gè)孤獨(dú)的斑點(diǎn)。在我們?nèi)绱嘶逎y懂的大片宇宙中，沒有任何跡象表明會(huì)有其他地方的幫助來拯救我們自己。”多年來，我們太陽系的旅行者1號(hào)馬賽克一直在JPL的西奧多·馮·卡爾曼禮堂展出。根據(jù)NASA的說法，地球的照片不斷需要更換-訪客不禁要觸摸它。

我們只能希望，重新發(fā)布的淡藍(lán)色圓點(diǎn)會(huì)啟發(fā)后代。它可能已有數(shù)十年的歷史，但其意義卻和以往一樣重要。

薩根寫道：“人類自負(fù)的愚蠢可能沒有比這遙遠(yuǎn)的小世界更好的展示了。”

“對(duì)我來說，它強(qiáng)調(diào)我們有責(zé)任與另一個(gè)處理更善良，保存和珍惜暗淡藍(lán)點(diǎn)，唯一的家，我們所見過的。”